Metal
Slayer van aturar dissabte, 14 de novembre, el segon dels dos concerts amb què celebraven al Kia Forum d’Inglewood, a Los Angeles, els quaranta anys de «Reign in Blood». Després de set cançons, just abans de «Seasons in the Abyss», la banda va deixar l’escenari i Tom Araya hi va tornar sol, amb els llums de la sala encesos, per explicar que l’inspector de bombers havia ordenat una pausa: a les zones de seients, una part del públic estava destrossant el recinte.
«No sé quantes vegades vaig tenir aquesta conversa quan vam començar a tocar en llocs enormes. Us heu de controlar. No podeu començar a destrossar coses, perquè us tancaran el local», va dir Araya. Va deixar fora del retret la gent de les primeres files i va demanar que qui vulgués desfogar-se ho fes al mig de la pista, davant de la banda, «on no hi ha res que pugueu destrossar, tret dels uns als altres». I els va advertir: «Si continueu així, ens n’anem a casa». Al final del parlament, encara: «A veure com us porteu. Potser tornarem».
Van tornar al cap d’uns minuts. El repertori, de vint-i-dues cançons, tancava amb «Reign in Blood» sencer, d’«Angel of Death» a «Raining Blood», i aquella nit hi van recuperar «God Send Death», que no tocaven des del 2016, i «Bloodline» i «The Antichrist», que no sonaven des del 2017. Segons TMZ, citat per Consequence, l’aldarull havia començat amb un pogo a la zona de seients i amb cadires llançades.
Araya ja havia hagut de renyar el públic fa trenta-vuit anys. El 31 d’agost del 1988, al Felt Forum de Nova York, la gent va arrencar els coixins dels seients i els va llançar per tot arreu, molts fins a l’escenari, durant «Ghosts of War». «Heu vingut a passar-ho bé i ho esteu espatllant», els va dir aleshores. Slayer no hi van tornar a tocar mai.
Les entrades de les dues nits del Forum, el 13 i el 14 de novembre, s’havien exhaurit. A la banda li queden els concerts de desembre a Sud-amèrica, els últims que té programats aquest any.
Text de Roger Estivill