Folk i món
Real World Records publica avui «Echo», de Sheila Chandra, en vinil i en digital. Chandra va perdre la veu fa quinze anys i presenta «Echo» com el que probablement serà el seu últim disc: aquí no hi canta res de nou, perquè ja no pot. El vinil en recull deu preses i la versió digital, setze, totes de concerts i de sessions de ràdio i de televisió, i totes sortides d’un rastreig de cada actuació que la cantant britànica va arribar a deixar enregistrada.
«Aquestes actuacions, siguin de concerts o de sessions de ràdio, es van gravar totes en una sola presa», diu ella. «Jo no era una màquina i és important que els enregistraments en directe ho reflecteixin.»
La major part dels temes venen dels dos primers discos de la trilogia de veu sola i drone que va publicar als anys noranta, reeditada en vinil el 2023 pels trenta anys. Hi ha també dues cançons del seu cinquè disc en solitari, «Roots and Wings», i un tall de la gira de The Imagined Village del 2007. El títol remet a la nimfa grega condemnada a no poder dir mai res seu i a repetir només les últimes paraules dels altres.
Chandra explica per què ha triat unes preses i no unes altres: «En alguns casos tenia accés a versions de la mateixa cançó amb més perfecció tècnica però menys ànima. En tots els casos he escollit el sentiment per davant de la precisió, i fins i tot, en algun cas, l’ànima per davant de la millor qualitat d’enregistrament disponible.»
Text d’Alba Puiggròs