Folk i món
Real World Records · 25 de setembre del 2026
Setze preses de directe i de sessió, totes gravades d’una sola tirada: Echo és el recull que Sheila Chandra ha muntat a partir d’una recerca de tot el que va quedar enregistrat dels seus concerts i de les seves sessions de ràdio i televisió. L’edició en vinil en porta deu; la digital hi afegeix sis talls més i arriba als seixanta-cinc minuts.
El gruix ve del tríptic de veu i bordó dels anys noranta, i les quatre parts de «Speaking in Tongues» hi són repartides: la III (2:18) obre el disc, la II (3:06) ocupa el mig i la I (1:55) i la IV (4:04) són de les peces afegides al digital. Són les peces de percussió vocal, de sil·labació ràpida heretada del konnakol del sud de l’Índia, i en directe, sense cap possibilitat de muntatge, es veu fins on li arribava la tècnica.
«Ever So Lonely / Eyes / Ocean» (4:49) enllaça el senzill que va portar Monsoon a les llistes britàniques el 1982 amb dues peces posteriors, i és l’única concessió al públic que la va conèixer per allà. «Nana / The Dreaming / Fine Horseman» (8:28), la peça més llarga, i «Lament of McCrimmon / Song of the Banshee» (5:57) són els dos punts on la veu sola sobre bordó s’estira prou perquè s’entengui què hi feia. Hi ha també material de Roots and Wings (1990) i un tall de la primera gira d’Imagined Village, del 2007.
Chandra va perdre la veu fa quinze anys i no ha tornat a cantar; el títol remet a la nimfa grega que es va quedar sense la seva. Explica la tria així: «En tots els casos he triat el sentiment abans que la precisió, i en alguns casos fins i tot el sentiment per damunt de la millor qualitat de gravació disponible». El presenta com el seu últim disc.
El format no varia mai (una veu, un bordó, res que la contradigui) i seixanta-cinc minuts seguits d’això són massa. Les sis peces afegides a l’edició digital són justament les que menys aguanten el conjunt: «Shanti Shanti Shanti» (0:54) i «Shehnai Song» (1:45) són apunts, i col·locades al final allarguen el disc sense sumar-hi. El vinil de deu talls és la versió que funciona.
Setze talls en digital i deu en vinil, seixanta-cinc minuts, Real World Records, 25 de setembre.
Valoració: 7.4/10
Text d’Alba Puiggròs